Поиск по сайту:


От переводчика

Значимость биотехнологических методов для охраны окружающей среды очевидна. Это и определяет тот интерес, который, на мой взгляд, представляет настоящая книга. Она ориентирована, в первую очередь, на специалиста-практика, занимающегося очистнымн сооружениями и охраной окружающей среды, но также может быть полезна всем, кто захочет расширить свой кругозор в этой области.[ ...]

При подготовке русского текста книги для большего удобства читателей все главы, посвященные очистке сточных вод, сгруппированы вместе в начале книги. Кроме того, при переводе сделаны небольшие сокращения, касающиеся практики экономических расчетов при эксплуатации очистных сооружений в Великобритании. Этим, а также сокращением списка литературы за счет малодоступных советскому читателю источников (отчеты, тезисы диссертационных работ и т. д.) ограничиваются изменения, внесенные в текст при переводе.[ ...]

Европейская биотехнологическая федерация определяет биотехнологию как совместное использование биохимии, микробиологии и химической технологии для технологического (промышленного) применения полезных качеств микроорганизмов и культур тканей. Экологическая биотехнология — это специфическое применение биотехнологии для решения проблем окружающей среды, включая такие, как переработка отходов, борьба с загрязнениями и соединение биотехнологических методов с небиологическими технологиями. Исходя из этого определения, неверно было бы утверждать, что эта книга исчерпывающе освещает данную тему, она не предназначена ни для этого, ни для того, чтобы служить пособием по соответствующему спецкурсу. Это, по существу, только перечень основных направлений деятельности, которые могут быть отнесены к сфере экологической биотехнологии, а также оценка тех принципов, которые являются основой для организации таких процессов. Борьба с загрязнениями — важная часть природоохранной деятельности и в силу этого обсуждается более подробно. Например, существует важная современная проблема различных загрязнений сельскохозяйственных угодий в результате человеческой деятельности. Поэтому предлагаются решения и попытки решения проблемы загрязнения почвы, вместе со сведениями о переработке стоков различными способами. Уничтожение отходов с помощью захоронения также является потенциальным источником загрязнения окружающей среды, поэтому в книге обсуждаются проблемы и непредвиденные трудности такого способа уничтожения твердых отходов. Однако экологическая биотехнология, по своей сути, должна рассматривать все аспекты процесса, в том числе возможность получения биогаза при захоронении отходов.[ ...]

Технологии будущего смогут широко использовать штаммы микроорганизмов, полученные методами генной инженерии. В связи с этим освещаются успехи биотехнологии, достигнутые в работе с микроорганизмами, участвующими в биодеградации ароматических соединений, и трудности, вызванные плохоразру-шающимися ксенобиотиками. Также рассматриваются биологическая борьба с вредителями и биологическая фиксация азота. В последней, теоретической главе оцениваются возможности биотехнологии и ее роль в природоохранных технологиях.[ ...]

Книга предназначена для широкого круга читателей. Студенты старших курсов, инженеры, специализирующиеся в области строительства, химической технологии и биотехнологии, а также научные работники смогут с пользой для себя прочесть эту книгу.[ ...]

С точки зрения экологической биотехнологии наиболее важны аэробные процессы, используемые для очистки и стабилизации сточных вод. Для этой цели существует много различных конструкций реакторов, но в общем они разделяются на два основных типа: гомогенные реакторы и реакторы, в которых неподвижная биопленка нанесена на инертный субстрат (биофильтры). Некоторые из этих реакторов могут быть взаимозаменяемы (например, станции аэрации и капельные биофильтры), в то время как другие пригодны только в специальных случаях. Однако все эти различные реакторы должны работать в условиях, когда гидравлическая нагрузка и нагрузка по субстрату непрерывно меняются как в течение суток, так и изо дня в день. Нагрузки по субстрату не могут быть рассчитаны из общих соображений, так как зависят от специфики перерабатываемых стоков, но гидравлические нагрузки могут колебаться от 0,5 стока при сухой погоде (ССП) до 3,6 и даже 8 ССП. Иными словами, при рассмотрении таких реакторов следует помнить, что они работают при весьма изменчивых условиях, в лучшем случае, в квази-стационарном режиме.[ ...]

Аналогичные главы в дргуих документах:

См. далее:От переводчика
Вернуться к оглавлению