Литораль — прибрежная полоса, мелкая прибрежная часть водоема.[ ...]
ЛИТОРАЛЬ [от лат. litoralis — береговой, прибрежный] — зона морского дна, затопляемая во время прилива и осушаемая при отливе. Ширина Л. может составить от нескольких м до многих км. Растительность Л. представлена в основном различными водорослями , в составе фауны многочисленные виды беспозвоночных (губки, черви, иглокожие, моллюски и др.) и рыбы; многие из них являются объектами промысла (устрицы, мидии, крабы и др.). Для организмов Л. характерна приспособленность к строго периодическому пребыванию на воздухе, к резким суточным колебаниям температуры и солености воды, к действию прямой солнечной радиации и прибоя.[ ...]
ЛИТОРАЛЬ (Л.) - в море зона, покрытая водой во время прилива и осушающаяся во время отлива; в озерах Л. называют прибрежную мелководную часть, нередко заросшую различными водными растениями — гидрофитами. См. также Морские экосистемы, Пресноводные экосистемы. ЛИТОСФЕРА (Л.) - верхняя твердая оболочка Земли, мощность которой составляет 50-200 км. Верхний слой Л. называется земной корой. В настоящее время на Л. оказывает сильнейшее техногенное влияние человек, что стало одним из факторов разрушения биосферы. Масштабы техногенного влияния (в особенности за счет развития процессов эрозии, увеличения твердого стока, сжигания ископаемого топлива и создания инженерных сооружений) достигли колоссальных величин, которые превышают интенсивность естественных потоков вещества. Человек стал главной геологической силой планеты.[ ...]
ЛИТОРАЛЬ [лат. НюгаНэ берег] — приливно-отливная зона океанов н морей, периодически осушаемая во время отливов. Ширина Л. обычно меиее 1 км, но может достигать 15 км. Характеризуется ежедневными затоплениями и осушениями, резкими колебаниями температуры и солености воды.[ ...]
Зарослевая литораль является важнейшим компонентом водных экосистем, нередко определяя гидрохимический режим водоема и распределение планктонных и донных беспозвоночных. Целью работы была оценка структуры биоты зарослевой литорали, для чего провели картирование растительности с взятием укосов и оценили обилие макрозообентоса в типичных ассоциациях макрофитов. Материал собран на базе МБС СПбГУ в июле 2004 г. на озере Тростяное, проточном водоеме площадью 7 га, максимальной глубиной 5 м, степенью зарастания около 32%. Для сбора проб макрозообентоса выделили четыре характерных ассоциации макрофитов: заросли водного мха Fontinalietum, чистые заросли ежеголовника Sparganium, заросли ежеголовника и кубышки Nuphar, заросли ежеголовника и полушника Isoetes, в которых было собрано 25 количественных и 13 качественных проб макрозообентоса.[ ...]
Пссчаная прибойная литораль обследованных водоемов характеризуется весьма однообразным и немногочисленным населением. Продуктивность этих участков невелика, обычно не более 1,5—2,0 г/м2, в отдельных озерах (Те-теркино и др.) — менее 0,1 г/м2.[ ...]
Пруды обладают хорошо развитой литоралью, и стратификация практически отсутствует; образуются они в различных понижениях, часто временно пересыхают летом или в засушливые годы. Фауна прудов способна переживать сухие периоды в покоящемся состоянии или перебираться в другие водоемы (земноводные). Естественные пруды высокопродуктивны. В искусственных прудах, в основном, человек сам подкармливает рыб.[ ...]
СУБЛИТОРАЛЬ [от лат. sub — под, около и литораль] — зона морского дна, отмелей, расположенная между литорачью со стороны суши и батиалью со стороны океана; обычно глубина до 200 м; часто ограничивают только зоной распространения донных растений. С. — наиболее продуктивная зона моря с чрезвычайно обильной флорой и фауной. С. вместе с литоралью образует материковую отмель, или континентальный шельф. СУБОРЬ — природный сосновый с примесью ели, березы и др. пород лес, обитающий на относительно бедных почвах (супесях или глинистых песках).[ ...]
В больших озерах с преобладанием пелагиали над литоралью, к которым относится Ладожское озеро, основным продуцентом автохтонного органического вещества является сообщество планктонных водорослей — фитопланктон. Это первый элемент биоты, откликающийся на изменение концентрации биогенных элементов в воде озера. Зависимость состава и интенсивности развития фитопланктона от абиотических факторов водной среды (температуры, освещенности, условий перемешивания и т. д.) и положение первичного продуцента в трофической цепи озера определяют его центральную роль в экосистеме Основным механизмом трансформации экосистемы озера как в условиях естественной эволюции, так и при антропогенном эвтрофировании служит сукцессия (направленная смена) видового состава гидробионтов всех трофических уровней, в первую очередь фитопланктона.[ ...]
Среди выявленных представителей семейства преобладают литораль-но-эпифитные водоросли (16 таксонов), обитающие в прибрежной зоне. По отношению к содержанию солей в воде основная часть состава семейства Fragilariaceae в данных водотоках приходится на индифферентные диатомеи (24 вида с разновидностями). Основной экологической группой по отношению к pH являются алкалифильные диатомовые (26 таксонов). Сапробиологический анализ показал преобладание диатомовых водорослей (13), характерных для вод с умеренным загрязнением легкоокисляе-мыми органическими веществами. Соотношение экологических групп со-ответствуетхимическому составу вод исследованных водотоков. Среди био-географических групп первое место занимают космополиты (27 видов с внутривидовыми таксонами). Выявлены редкие виды.[ ...]
Неритическая область разделяется на несколько зон. Верхняя зона — литораль, или приливная зона, расположенная между границами максимальной полной воды и малой воды, а в морях, где приливные колебания отсутствуют — это зона переменного обсыхания под влиянием сгонно-нагонных, сейшевых и других колебаний уровня. Литораль населена растительными и животными организмами морского и наземного происхождения, приспособленными к резкой смене гидрометеорологических условий. Зона разделяется на подзоны в зависимости от специфики фауны и флоры и условий их обитания.[ ...]
В начале сезона нагула у него, как и у плотвы, наблюдается стайный заход в литораль с последующим рассредоточением, в июле и августе это отмечено только у мелких особей (до 18 см). Осенью крупный окунь (23—28—34 см) предпочитает нагуливаться в сублиторали, не заходя в заросли.[ ...]
Профиль полигона канального типа с максимальной глубиной 10 м, слабовыраженной литоралью (10,2%), крутыми русловыми склонами и обширной подошвой русла. Течение 0,8—1,2 м/с, наблюдается небольшой сбой потока к левому берегу. Полигон мало приспособлен для постоянного местообитания рыбы и на эхограммах его преобладают пелагические эхоотметки от мигрантов (71,7%). Основная масса рыбы обнаруживалась в зонах В и Д, плотность рыбного населения оказалась здесь значительно выше, чем на всех предыдущих полигонах (в июне 410 шт./га). Она начинает нарастать в январе, дает первый пик в марте — апреле (150 шт./га), затем максимум в июне—июле и резко снижается к сентябрю.[ ...]
Ка« указывалось в предыдущем разделе, пруды — это небольшие водоемы с относительно хорошо развитой литоралью. Значение стратификации невелико. Пруды можно найти в большинстве районов с достаточно большим количеством осадков. Они постоянно образуются, например, при изменениях положения русла реки. Части старого русла образуют изолированные стоячие водоемы — старицы. Такие периодически затапливаемые при половодьях >пруды накапливают органическое вещество и могут быть высокопродуктивными, свидетельством чему служат многочисленные рыболовы на берегах. Много естественных прудов также о районах развития известняков. Они образуются в Опусканиях или провалах, происходящих при растворении подстилающих пород.[ ...]
Озеро Четвертое. Лежит к северу от третьего. Ширина от 300 до 500 м, длина до 5 км. Максимальная глубина 76 м. Литораль развита слабо. В третьем и четвертом озерах обитают сиг, пелядь, щука, окунь, которые имеют основное промысловое значение. Второстепенные рыбы — таймень, налим, чир, сорога, изредка кумжа. Щука, окунь и сиг встречаются во всех озерах, пеляди больше в четвертом озере.[ ...]
Глубинная область, или профундаль, занимает наиболее глубокую часть дна, недоступную волнению.[ ...]
Побережье и береговую отмель часто объединяют в одну зону — прибрежную, называемую по аналогии с делением морского дна литоралью.[ ...]
Мезотрофные мезоацидные озера характеризуются почти полностью заболоченным водосбором, низкими торфянистыми берегами и наличием сплавин. Литораль у большинства озер развита слабо. Грунты чаще всего торфянистые, слабоминерализованные. Водная растительность несколько беднее, чем в олигоацидных водоемах. Цвет воды обычно коричневый, прозрачность менее 1 м. Активная реакция среды кислая (pH —5,5—4,0). Кислородный режим удовлетворительный: показатель кислородного коэффициента колеблется в тех же пределах, что и в олигоацидных водоемах. Содержание свободной углекислоты 8—16 мг/л, перманганатная окисляемость до 12 мг 02/л. Зообентос и зоопланктон развит несколько слабее, чем у озер олигоацидной группы. Ихтиофауна представлена окунем и щукой, очень редко плотвой и др.[ ...]
Олиготрофные озера содержат малое количество биогенных элементов, в результате они бедны планктоном. Обычно это глубокие, со слаборазвитыми литоралью и прибрежной растительностью водоемы. Температура воды в гиполимнионе низкая. Отличаются большой прозрачностью и зеленовато-голубоватыми оттенками воды. Вода насыщена кислородом (у дна не менее 60—70%), поэтому органические остатки интенсивно минерализуются и донные отложения бедны ими. Условия для развития животных благоприятны на всех глубинах. К олиготрофным озерам относятся многие горные озера, водосборы которых сложены кристаллическими породами, озера с преобладанием на водосборе песчаных почв, с маломощными четвертичными отложениями.[ ...]
Крутой материковый склон океана заселен представителями батиальной (до 6000 м), абиссальной и ультраабиссальной фауны; в этих зонах, за пределами доступного для фотосинтеза освещения, растения отсутствуют.[ ...]
Прибрежную часть приливных морей, населенную бентосными водорослями, делят на три зоны: супралиторальная, литоральная, сублиторальная. Литоральная зона (литораль) лежит между крайними уровнями прилива и отлива. Ниже литоральной зоны находится сублиторальная (сублитораль). В бесприливных морях (Черное, Балтийское, Каспийское и др.) тоже выделяют три зоны, но литоралью здесь именуют прибойную зону, которую иногда более правильно называют псевдолиторалью.[ ...]
Относительно просто организована локальная популяция пелагических рыб пелагофилов или псаммо-литофилов (первый тип), не связанных при прохождении жизненного цикла с литоралью водоема. Ареал этих популяций, как правило, совпадает с участком циклонального или антициклонального круговорота водной массы открытой части озера, водохранилища или моря, а генеральным элементом поведения является дрейф скоплений особей в поле круговорота, на определенных участках которого осуществляется размножение, нагул и зимовка. Популяционный стереотип поведения представляет собой систему поисковых репродукционных, пищевых и оборонительных реакций со сменой глубины нахождения в разные часы суток и времена года.[ ...]
Примыкающие к озерам таежные гривы чередуются с заболоченными участками. Литораль развита слабо. Грунты представлены главным образом заиленными песками и торфянистыми илами средней минерализации. Водная растительность богаче, чем в олиготрофных водоемах, и занимает участки до 1—2% акватории озера. Цвет воды светло-желтый или светло-зеленый, прозрачность — 1,5—2 м.[ ...]
Г за в месяц — в мае—октябре, и 1—4 раза в течение зимы на разнотипных водоемах (табл. 1). Зоопланктон собирали главным образом в открытой части озер, но в отдельные годы обследовали и литораль. В качестве основного орудия лова ракообразных использовали малую сеть Джеди с газом № 42, коловраток учитывали в пробах из батометра Руттнера с последующим отстаиванием. Помимо тотальных вертикальных ловов, практиковали горизонтальные качественные сборы планктона сетью с целью более полного учета редких и малочисленных форм.[ ...]
Евтрофные озера характеризуются большим содержанием питательных биогенных веществ, из которых на первом месте стоят соединения азота и фосфора. Обычно это неглубокие, с хорошо развитой литоралью, прогреваемые летом водоемы. Условия для развития высшей растительности и фитопланктона благоприятны. Для них характерно расслоение водной массы, резкое уменьшение кислорода ко дну. Прозрачность небольшая, цвет от желтых до бурых оттенков. Иловые отложения богаты органическими остатками. Такие озера распространены среди плодородных почв. В СССР эти озера преобладают в средней полосе Европейской территории.[ ...]
Рассматриваемая модель, как и предыдущие модели экосистемы Ладожского озера, является прежде всего моделью пелагиали. Роль бентоса и прибрежных зарослей макрофитов не учитывается. Ввиду резкого преобладания в озере пелагиали над литоралью такое допущение для литоральных сообществ вполне оправдано, так как их роль в формировании качества воды в озере очевидно мала. В значительной степени такое допущение оправдано и относительно бентоса, поскольку озеро имеет большую глубину и нерасчле-ненную (за исключением северной части) береговую линию. Северный шхерный район Ладоги настолько своеобразен, водная масса настолько обособлена от основной водной массы, что этот район следует рассматривать как отдельную систему. Ввиду того что для Ладожского озера по результатам исследований последних лет установлено наличие значительного потока фосфора из донных отложений (Игнатьева, 1997), далее в рамках базовой модели изучается влияние этого потока («внутренней» фосфорной нагрузки) на развитие экосистемы.[ ...]
Весь объем океанических вод называют пелагиалью, которая подразделяется на части - поверхностную (эпипелагиаль), среднюю (батипелагиаль) и придонную (аббисопелагиалъ). Площадь морского дна также делится на части: береговая отмель называется литоралью, за ней следуют шельфовая зона и область резкого увеличения глубин (материковый склон, или батиаль). Дно глубоководной части называется абиссалью. На долю последней приходится 75 % площади океанического дна. Воды над литоралью и шельфом называют неритическими, а над батиалью и абиссалью - океаническими (рис. 1.9).[ ...]
Как отмечалось в первом разделе этой главы, четко разграничить озера и пруды невозможно. Однако, помимо различий в общих размерах, имеются важные экологические различия. В озерах лимническая и профундальная зоны относительно обширны по сравнению с литоралью. Для водоемов, обычно обозначаемых как пруды, характерна обратная ■ситуация. Таким образом, в озере как целом лимническая зона представляет собой основную «продуцирующую» область (область, в которой связывается солнечная энергия и превращается в пищу). Поэтому при изучении озер прежде всего необходимо уделять особое внимание исследованию фитопланктона и дна с его населением. В прудах же основной «продуцирующей» областью служит литоральная зона, в связи с чем к изучению литоральных сообществ следует проявлять первостепенный интерес. Характерная для прудов схема циркуляции воды ограничивает развитие стратификации по температуре или по содержанию кислорода. Озера умеренной зоны, за исключением очень мелких, становятся в определенные сезоны стратифицированными. Рассмотрим более подробно это явление.[ ...]
Эти и другие обитающие здесь виды перемещаются вместе с приливом и отливом и питаются литоральным бентосом, когда литораль покрыта водой. Таким же образом передвигаются по литорали прибрежные птицы, выискивая оказавшуюся на воздухе добычу. Камбалы и скаты — наиболее специализированные донные рыбы, тело и окраска которых сливается с песком и илом. Камбалы (некоторые виды) замечательны своей способностью менять окраску и «подбирать» соответствующий фон.[ ...]
В отличие от других озерных групп Кондинского района рассматриваемые озера расположены в менее заболоченной местности. Здесь широко распространены песчаные гряды и увалы, часто выходящие к урезу воды многих озер. В этих участках отмечается хорошо развитая песчаная литораль.[ ...]
| Некоторые особенности контроля среды над распределением следов ископаемых. А — обобщенная схема батиметрического распределения крупных следов ископаемых сообществ и их связь с глубиной воды. Б — краткая характеристика экологических параметров, контролирующих деятельность организмов. Литораль |  |
Главным фактором, дифференцирующим морскую биоту, является глубина моря (см. рис. 7.4): материковый шельф резко сменяется материковым склоном, плавно переходящим в материковое подножие, которое опускается ниже к ровному ложу океана — абиссальной равнине. Этим морфологическим частям океана примерно соответствуют следующие зоны: неритическая — шельфу (с литоралью — приливно-отливной зоной), батиальная — материковому склону и его подножию; абиссальная — область океанических глубин от 2000 до 5000 м. Абиссальная область разрезается глубокими впадинами и ущельями, глубина которых более 6000 м. Область открытого океана за пределами шельфа называют океанической. Все население океана, так же как и в пресноводных экосистемах, делится п планктон, нектон, бентос. Планктон и нектон, т.е. все, что живет в открытых водах, образует так называемую пелагическую зону.[ ...]
Иная экологическая ситуация наблюдается на одном из замечательных водоемов России — озере Плещеево. Водоем окаймляет низменная равнина, но низинные болота, развитые на западном побережье в настоящее время на большей части осушены. Площадь озера равна 51,5 км с наибольшей глубиной 24,3 м. В отличие от озер Дарвинского заповедника, у которых вся площадь представляет собой мелководье, в озере Плещеево литораль с изобатой 3,0 м составляет 21,2% площади и 2% объема воды (Экосистема озера Плещеево, 1989).[ ...]
Возможно, самый очевидный недостаток г/Я-схемы— то» что она просто особый случай более общей демографической теории (с. 34). Из табл. 14.3 вытекает, что жизненные циклы обоих вйдов в разных местообитаниях неодинаковы, причем изменяются «параллельно». Видно также, что жизненные циклы обеих популяций L. rudis складываются из элементов; которые можно было бы назвать чертами г и /(-типов. Изучая экологию литторин и особенно факторы их смертности, можно понять суть такого сочетания.[ ...]
Наиболее сложная комплексная термическая классификация озер создана П.М. Галкиным ¡19701.6 этой кпассификации теоретически учитываются физико-географические зоны, интенсивность и глубина перемешивания, выделяются два че!ко выраженных периода колебании теплового потока — сутки (7"с ) и год (Г, (. Близки к термической классификации морфопим-нические типы озер В.В. Бо1данова [1978] и И .Я . Андреевой [1979].[ ...]
Изучение распределения и перемещений гидробионтов проводилось на водоемах и их участках, в разной степени подвергнутых антропогенному воздействию. В результате удалось документировать ряд новых поведенческих реакций рыб и беспозвоночных на распространение загрязняющих веществ. Даже в центрах залповых сбросов неочищенных токсичных вод часть особей местных популяций оказывается способной распознать опасность и попытаться уйти из зоны в более чистую литораль и притоки или сменить слой обитания, оторвавшись ото дна, где, как правило, отмечаются наибольшие концентрации вредных веществ. Наиболее быстро уходом в сторону убывания градиента концентрации загрязнителя реагируют мигрирующие (номадные) особи локальных стад рыб, уже через несколько часов или суток оказывающиеся вне опасности. Наименее страдают от загрязнения обитатели пе-лагиали, а наибольшая гибель особей происходит у оседлых немигрирующих группировок бентофагов.[ ...]
Семейство кодиевых содержит только один род кодиум (Codium), насчитывающий в настоящее время около 50 видов (табл. 31,4; 32, 6; 33,1). Будучи характерными для флоры субтропических морей, они встречаются и в умеренных широтах, проникая в холодные воды северного и южного полушарий. Кодиум хрупкий (С. fragile) найден в Норвегии; другой вид — кодиум Риттера (С. ritteri)—обильно развивается на Командорских островах. В южном полушарии кодиумы доходят до субантарктических районов. Чаще всего их можно встретить на глубине 50—230 м и глубже, но некоторые виды выходят на литораль. Они предпочитают чистые воды и поселяются на различных твердых грунтах.[ ...]
На рис. 30 показаны основные экологические зоны Мирового океана, показывающие вертикальную зональность распределения живых организмов. В океане прежде всего выделяют две экологические области: толщу воды — пелагиалъ и дно — ёенталъ. В зависимости от глубины бенталь делится на литоральную (до 200 м), батиальную (до 2500 м), абиссальную (до 6000 м) и улътраабис-сальную (глубже 6000 м) зоны. Пелагиаль также подразделяется на вертикальнее зоны, соответствующие по глубине зонам бентали: эпипелаги-аль, батипелагиаль и абиссопелагиалъ.[ ...]
Литоральные ландшафты характеризуются крайне интенсивным взаимным обменом веществом и энергией между наземными и водными ландшафтами. Во время каждого прилива и отлива перемещаются огромные массы минерального и органического материала. Особенно большие последствия имеет накопление в литоральной зоне органического детрита — удобрения, которое обеспечивает здесь пышное развитие водорослей, преимущественно бурых. Водоросли дают корм, а часто и приют богатому животному миру — кишечнополостным, червяй, моллюскам, ракообразным, рыбам, Во время отлива многие животные литорали становятся добычей птиц и грызунов, приходящих со стороны неза-ливаемого побережья; в прилив сюда устремляются на откорм рыбы. Литораль с ее богатой жизнью есть «настоящая кормушка и для наземных, и для морских животных» (Л. А. Зенкевич, 1951).[ ...]
Не касаясь специальных вопросов гидродинамики (вертикальная циркуляция, связанная с сезонным изменением температур, ветровое перемешивание верхних горизонтов воды и т. д.), остановимся только на влиянии ветро-волнового фактора на формирование и перераспределение донных осадков. Вследствие больших резмеров озера, разгон волн, даже при сравнительно слабом ветре, велик. Поскольку большая часть береговой линии озера сложена скальными породами, то абразия практически отсутствует, но отходящее (донное) течение выносит из береговой зоны весь мелкообломочный материал, формируя вдоль берегов глыбово-щебнистую «кайму», переходящую на глубине в песчаные отложения (см. рис. 3). Абразия четко проявлена только на северном берегу озера (залив Зимник и район кордона «Миассо-во»). Здесь сформирован абразионный уступ и литораль сложена хорошо отсортированными песками. Менее четко этот процесс проявлен в южной части озера (участок «Пески» в районе Ня-шевского кордона).[ ...]
Приливные станции, как оказалось, характеризуются отрицательным влиянием на окружающую среду. Сооружение плотины приводит к увеличению амплитуды прилива. Даже небольшое повышение амплитуды прилива вызовет значительное изменение распределения грунтовых вод в береговой зоне, увеличит зону затопления, нарушит циркуляцию водных масс, изменит ледовый режим в части бассейна за плотиной и т. д. Приливные течения оказывают сильное воздействие на погоду. Хорошо известно влияние приливов в районе Курильских островов на температуру поверхностного слоя воды и формирование туманов. Нарушение сложившихся режимных условий приливов изменит и погодные условия. Предусмотреть и оценить все возможные последствия, обусловленные изменением гидрологического режима, довольно сложно. Сооружение плотины вызовет и важные биологические последствия. В бассейне за плотиной работа станции будет оказывать воздействие на литораль (зона между наивысшей точкой затопления во время прилива и нижней, обнажающейся при отливе). Плотина может оказать вредное воздействие не только на местные сообщества, но и на мигрирующие виды. Например, по оценкам биологов, строительство плотины в Пенжин-ской губе Охотского моря нанесет непоправимый вред популяции охотоморской сельди. При строительстве плотин в зоне умеренного климата возможно образование зоны сероводородного заражения, подобной тем, которые наблюдаются в заливах и бухтах, имеющих естественные пороги. Фиорды Скандинавского полуострова, имеющие естественный порог, представляют собой классический пример такого естественного сероводородного заражения.[ ...]
Хотя с точки зрения конечного геологического результата более важными представляются те окраины рифтов, к которым приурочен вынос из внутренних районов континента огромных масс обломочного материала, не менее интересными в седиментологическом отношении являются те же окраины, но в районах, где такой вынос отсутствует. Примерами последних могут служить участки восточно- и западно-австралийской окраины, к которым приурочены заливы Шарк и Баунд-Саунд. Это неглубокие полуизолиро-ванные заливы со сложной конфигурацией береговой линии. Морская вода проникает сюда во время нагонов. Оба залива находятся в аридной климатической зоне. В связи с сильным испарением вод соленость в глубине зал. Баунд-Саунд может достигать 45 %о. Так как высота прилива здесь зачастую превышает 10 м, вдоль изрезанной линии берега в заливе возникли приливно-отливные площадки. Край литорали обозначен мангровыми зарослями, которые занимают полосу маршей. За маршами простирается область проникновения сверхприливов, ширина которой достигает 5 км. Поровые воды в осадках зоны сверхприливов обладают соленостью, в три раза превышающей соленость морской воды. Благодаря этому в толще поверхностных осадков формируются доломитовые конкреции (в 10—20 см ниже поверхности). Осадки нижней литорали представлены в заливчиках кварцевыми и карбонатными песками, а верхняя литораль занята алевритово-глинистым илом черного цвета, обогащенным СоР [31].[ ...]