Разумеется, человек больше, чем любой другой вид, стремится изменить физическую среду ради удовлетворения своих непосредственных нужд, однако, делая это, он все более нарушает и даже разрушает биологические компоненты, которые необходимы для его собственного существования. Поскольку человек является гетеротрофом и фаготро-фом, он должен составлять концевые звенья сложных пищевых цепей; его зависимость от природной среды будет сохраняться, как бы ни усложнялась создаваемая им техника. Большие города до сих пор лишь паразиты биосферы, если рассматривать их с точки зрения того, что удачно названо «жизненными ресурсами» (вода, воздух, пища). Чем больше город, тем большего он требует от окружающей местности и тем больше опасность нанесения вреда «хозяину» — природной среде. До настоящего времени человек был слишком занят «покорением» природы и поэтому мало задумывался над урегулированием конфликтов, вызываемых его двойственной ролью распорядителя и обитателя экосистемы. Как мы надеемся показать в этой книге, экологические принципы обеспечивают реальную возможность поставить «погоню за счастьем», являющуюся целью нашего общества, не на количественную, а на качественную основу.
Скачать страницу
[Выходные данные]
