АПВЕЛЛИНГ [англ. upwelling] — подъем вод из глубины в верхние слои океана (моря). Обычен на западных берегах континентов, где ветры отгоняют поверхностные воды от берега, а их место занимают богатые биогенными веществами холодные массы воды.[ ...]
Апвеллинг — это процесс подъема холодных вод с глубины океана там, где ветры постоянно перемещают воду прочь от крутого материкового склона, взамен которой поднимается из глубины вода, обогащенная биогенами. Там, где нет этого подъема, биогенные элементы из погрузившихся органических остатков на длительное время теряются в донных отложениях. Высокопродуктивны и богаты биогенами, за счет привноса их с суши, воды эстуариев.[ ...]
Районы апвеллинга (плодородные районы с продуктивным рыболовством).[ ...]
Области апвеллинга расположены вдоль западных пустынных берегов континентов. Они богаты рыбой и птицами, живущими на островах. Но при изменении направления ветра приходит спад «цветения» планктона и наблюдается массовая гибель рыб вследствие развития бескислородных условий (эв-трофикация).[ ...]
Основные зоны апвеллинга находятся у восточных границ океанов (см. работу [297] и обзор [735]). Отмечается, что с этими же районами (см. обзор [866]) связаны и экваториальные течения, а также области направленного в сторону экватора ветра. Однако совпадение этих областей никоим образом не является точным. В названных работах отдельно были отмечены зоны апвеллинга у берегов Перу, западного побережья Соединенных Штатов, северо-западных и юго-западных берегов Африки. Кроме того, апвеллинг существует также у берегов Сомали и Аравии во время юго-западного муссона. Как уже отмечалось, именно на эти районы и приходится половина мировой добычи рыбы.[ ...]
Например, Перуанский апвеллинг, занимающий около 3 % площади Мирового океана, давал 20 % мирового улова рыбы. Но апвеллингов в Мировом океане мало. К тому же некоторые из них теперь включены в запретные зоны государств, вблизи которых они наблюдаются. Поэтому давно идет разговор о создании искусственного апвеллинга, и гидравлические преобразователи — новый путь для решения этой задачи. При достаточно длинной всасывающей трубе на поверхность может быть поднято необходимое количество глубинной воды без затраты какой-либо энергии, кроме энергии воли.[ ...]
Кроме экваториального апвеллинга (рис. 10,Л), подъем или опускание вод происходит вблизи береговой полосы водоемов (рис. 10, Б, В).[ ...]
Очень часто интенсивность апвеллинга оказывается настолько большой, что он начинает изменять температуру поверхности моря. Поэтому признаком его возникновения часто является узкий прибрежный пояс вод с низкой температурой. Прибрежные воды вообще очень часто оказываются более холодными, чем те, которые немного удалены от берега. Этот процесс нелинеен, поскольку для того чтобы охладить поверхность, необходимы достаточно большие отклонения. Кроме того, при этом обычно возникает вертикальное перемешивание. К тому же, поскольку процесс даунвеллинга не может в принципе сделать поверхность моря более теплой, смена апвеллинга и даунвеллинга в среднем понижает температуру поверхности. Пример сильных изменений на поверхности показан на рис. 10.16. Этот эффект наиболее явно выражен у берега, поскольку температуры вод у берега и в нескольких милях от него могут отличаться на величину до 10°С (см. рис. 1 работы [41]). Определить апвеллинг можно также по цвету вод и изобилию морской жизни.[ ...]
Помимо экваториальной зоны апвеллинга, подъем глубинных вод возникает там, где сильный постоянный ветер отгоняет поверхностные слои от берега больших водоемов. Учитывая выводы теории Экмана, можно констатировать, что апвеллииг происходит при касательном к берегу направлении ветра (рис. 7.17). Смена направления ветра на противоположное ведет к смене апвеллинга на даунвеллинг или наоборот. На зоны апвеллинга приходится всего 0,1% площади Мирового океана.[ ...]
Это может свидетельствовать о том, что, мантийный апвеллинг и(или) структура земной коры под сегментами первого и второго типов могут существенно отличаться. Иными словами, глубина и ширина осевой долины являются функцией толщины хрупкого слоя литосферы. Когда хрупкий слой толстый, рифтовая долина глубокая и широкая, а мантийные аномалии Буге не выразительные. С другой стороны, увеличение толщины коры связано с высоким магматическим снабжением, приводящим к уменьшению толщины и прочности литосферы и к уменьшению глубины дна рифтовой долины [528 ].[ ...]
Интенсивный и относительно постоянный во времени апвеллинг наблюдается в областях, где устойчиво дуют пассаты. Сгонный эффект, создаваемый этими ветрами, приводит к перемешиванию значительной по мощности толщи поверхностных и подповерхностных вод. Последние, по данным В. Л. Буркова (1971 г.), поднимаются с глубины 100—300 м. В областях апвеллинга действуют холодные компенсационные течения: Бепгельское и Канарское в Атлантике, Перуанское и Калифорнийское — в Тихом океане. В Атлантическом океане зонами регионального подъема глубинных вод являются подводные окраины Северо-Западной и Юго-Западной Африки, в Тихом океане — окраина Калифорнии и Калифорнийский залив, а также перуанский и северо-чилийский прибрежные секторы Южной Америки. В Индийском океане апвеллинг отмечается у западной окраины Австралии. Сезонный подъем глубинных вод, связанный с муссонами, приурочен к окраинам Индостана и Аравии в Аравийском море. При этом участки подъема вод чередуются с участками их преимущественного опускания и располагаются в виде отдельных крупных пятен над шельфом и верхней половиной склона.[ ...]
Геохимические особенности осадков зон регионального апвеллинга в основных чертах определяются органическим веществом, вместе с которым многие элементы попадают в осадок, создавая в нем надкларковые концентрации. Разложение и трансформация органического вещества в условиях высоких его содержаний и дефицита кислорода создает предпосылки для активного развития сульфатредукции. Механизм этого процесса приводит к концентрированию в илах пиритного железа, переработке определенной части органического материала, который, однако, сохраняет многие черты, свойственные исходным биополимерам.[ ...]
Глауконит не является минералом, специфичным только для районов апвеллинга (в древние геологические эпохи глауконититы формировались и в эпиконтинентальных водоемах), но именно здесь он приобретает региональное осадкообразующее значение. В шлифах образцов, поднятых с некоторых участков склона в центральной части окраины Перу, можно видеть в различной степени трансформированные обломки пород, чья угловатая форма и отсутствие сортировки свидетельствуют о том, что они представляют собой подводную осыпь и не перемещались на большие расстояния. Многие из этих обломков еще сохранили реликты прежней структуры, другие же приобрели характерное для глауконита агрегатное строение, третьи хлори-тизированы или имеют каемки обрастания. Еще одним источником глауконита могли быть оолитоподобные стяжения в описанных выше алевритово-глинистых илах.[ ...]
Глава 5. Осадочные образования в зонах регионального прибрежного апвеллинга .[ ...]
Морские экосистемы — открытый океан, воды континентального шельфа, районы апвеллинга (с продуктивным рыболовством), эстуарии (бухты, устья рек, лиманы). Еще следует добавить сравнительно недавно открытую экосистему глубоководных рифтовых зон Мирового океана, характеризующуюся высокой биомассой живых организмов.[ ...]
В экспедиции] ВНИРО и ИОАН на Черном море была испытана установка искусственного апвеллинга с трубой длиной 22 м. Результаты испытаний дали близкие к расчетным значения производительности установки. Об эффективности установки свидетельствуют и данные химического анализа поверхностной и глубинной воды (в мкг-ат/л): кремний — 3,5 на поверхности, 10,1 в глубине; нитраты — соответственно 0,11 и 0,94; аммоний — 0,27 и 1,68; фосфор минеральный — 0,98 и 0,35.[ ...]
Своеобразной зоной Мирового океана, характеризующейся высокой рыбопродуктивностью, является апвеллинг, т.е. подъем вод из глубины в верхние слои океана, как правило, на западных берегах контингентов.[ ...]
В рамках балансового подхода имеется и ряд других ингтерес-ных расчетов. В частности, в [404] оценивается меридиональный поток между Антарктическим циркумполярным течением и тремя океанами.[ ...]
Важной чертой циркуляции океанских вод является апвел-линг (upwelling) — подъем водных масс и даунвеллинг (down-welling) — опускание водных масс. Апвеллинг или даунвеллинг возникают у берегов при действии на значительной водной акватории касательного по направлению к берегу ветра. При таком направлении скорости ветра экмановский перенос водной массы может быть направлен к берегу (в этом случае возникает даунвеллинг) или от берега — в этом случае возникает апвеллинг. Рис. 9.4 поясняет механизм возникновения этого интересного явления. В зонах апвеллинга наблюдается подъем глубинных водных масс, богатых биогенными элементами.[ ...]
Если на других участках зоны перехода от континента к океану формирование осадков является одноактовым процессом, а его минералогическая структура определяется главным образом па стадии седиментогенеза, то в зонах апвеллинга не менее важную роль играют диагенетические процессы, благодаря которым первичная структура осадков может быть в значительной мере изменена. Вследствие этого районы регионального апвеллинга являются зонами не только биогенного, но и хемогенно-диагенетическо-го осадкообразования. В этом смысле они могут считаться уникальными, так как в открытых районах современных материковых окраин отсутствуют другие обстановки, в которых столь интенсивно бы развивались процессы хемогенной садки вещества.[ ...]
Процессы генерации океанической коры и формирования термического режима литосферы, включающие и образование подосевого очага магмы, тесно связаны с выделением расплава под осевыми зонами спрединга вследствие адиабатической декомпрессии при апвеллинге мантийного материала, а также с механизмами миграции расплава от зон его сегрегации в мантии до осевой зоны генерации коры. Анализу этих механизмов посвящено много моделей [507, 504, 505,211, 212, 506, 438, 162, 163,200].[ ...]
В весенние месяцы в зоне прибрежного мелководья некоторых водоемов при наличии выраженной стратификации плотности могут наблюдаться бароклинные волны типа волн Кельвина, сопровождающиеся местным переносом и подъемом глубинных вод, которое называется апвеллингом [203, 208]. Наряду с длиннопериодными волнами, в зону прибрежного мелководья иногда вторгаются сравнительно короткопериодные волны типа волн Пуанкаре [10, 67],также сопровождающиеся местными горизонтальными и вертикальными переносами вод.[ ...]
Апве.члинг - подъем океанических глубинных вод, происходящий на стыке холодных и теплых течений или в результате ветрового отгона поверхностных вод от крутого материкового склона. Поднимающиеся воды богаты биофильными химическими элементами, поэтому зоны апвеллинга отличаются высокой биологической продуктивностью.[ ...]
В настоящее время А.ф. являются важным фактором нарушения биосферы. Для ограничения влияния А.ф. осуществляются экологический мониторинг и экологическое нормирование. См. Человек). АПВЕЛЛИНГ (А.) — подъем глубинных холодных вод, насыщенных питательными элементами, к поверхности океана. Устойчивый А. формируется в некоторых местах Мирового океана в результате сложного взаимодействия разных течений, большую роль играет ветер, сдувающий с поверхности теплую воду. При ослаблении скорости ветра интенсивность А. снижается. А. может «работать» от 6 до 12 месяцев в году. Выделяют пять районов А.: Перуано-Чилийский, Орегоно-Калифорнийский, Ю го за па дно -Африка некий, Северозападно-Африканский, Аравийский.[ ...]
Ингл [1222] пришел к почти противоположному выводу о третичных диатомитах, которые отличаются своим широким распространением в миоцене (разд. 11.4.3). Одновременное обилие миоценовых фосфоритов (рис. 11.49) по сравнению с их слабым развитием в настоящее время выделяет эту часть третичного периода как эпоху особенно мощного апвеллинга. Если принять, что апвеллинг в общем связан с системой ветров и океанских течений, то вероятно, толчком к возникновению миоценовых диатомитов был климатический фактор. Ингл [1222] выявил временную, а возможно, и причинную связь между началом крупного оледенения в Антарктиде и глобальным увеличением в среднем миоцене продукции биогенного кремнезема вокруг Тихого океана (рис. 11.51), похолодание усилило атмосферную и океанскую циркуляцию, что привело к ускорению апвеллинга и интенсификации кислородного минимума. Другим важным фактором является всплеск тектонической активности, приведший к формированию подходящих бассейнов седиментации в это же время.[ ...]
Своеобразная гидродинамическая ситуация, характерная для прибрежных районов, решающим образом влияет на климат в прилегающей части континента. Действительно, холодные воды в низких широтах препятствуют конденсации влаги в атмосфере и выпадению дождей. Маломощный облачный покров является характерной чертой районов апвеллинга. В обстановке аридного и семиаридного климата вынос с суши терригенного материала оказывается резко ограниченным. Единственным активным агентом выветривания в прилегающих районах континента становится ветровая эрозия, продукты которой, прежде всего кварц с пустынным «загаром», выдуваются на шельф и склон. Даже абразия побережья протекает в этих районах со сравнительно низкой скоростью ввиду крайней редкости штормов. Вследствие этого терригенные осадки, особенно современные, почти везде на шельфе занимают подчиненное положение. В районе перуанского апвеллинга — это мелкозернистые пески, залегающие узкой полосой вдоль побережья на глубинах до 15—20 м. Глубже (глубина 25—40 м) пески обогащены тонким раковинным детритом, в основном остатками пелеципод и гастропод.[ ...]
Реакция глубокого моря на перпендикулярный к берегу эк-мановский перенос также имеет существенные последствия, особенно в том случае, когда экмановский поток направлен от берега. В сторону открытого моря переносится легкая поверхностная вода, а замещается она у берега поднимающейся с нижних уровней плотной холодной водой, богатой питательными веществами (так называемый апвеллинг). При подъеме питательных веществ в освещенную Солнцем приповерхностную зону наступает быстрое размножение микроорганизмов, поэтому эти районы совпадают с важными рыбопромысловыми районами. Практически половина рыбопромысловых районов находится в прибрежных районах, занимающих крошечную долю поверхности океана.[ ...]
С точки зрения тектоники это является свидетельством некоторой обособленности аккреционных процессов, формирующих преимущественно нижнюю часть разреза океанической коры (габбро-вый слой) от эруптивных излияний базальтовых магм, приводящих к образованию слоя 2А [33]. В дополнение к изменению толщины из-за сокращения снабжения расплавом на удалении от локализованной зоны мантийного апвеллинга структура океанической коры под нетрансформными нарушениями может существенно отличаться от структуры коры под срединными частями сегментов.[ ...]
В наиболее продуктивных районах синтез органического вещества происходит очень интенсивно. Так, в Средиземном море первичная продукция в апреле находится в среднем на уровне 10 мг С/(м2- сут) в поверхностном слое воды и 210 мг С/(м2 - сут) во всем слое фотосинтеза. Значительно большая продуктивность -до 580 мг С/(м2 ■ сут) в слое фотосинтеза наблюдается в зоне ци-клонального круговорота. Близкая величина характерна и для районов апвеллинга: среднесуточная интегрированная по глубине 0-2000 м продукция в Тихом океане у берегов Калифорнии находится на уровне 560 мг С/м2.[ ...]
К настоящему времени накоплено много свидетельств тесной связи между водорослями и простейшими в планктоне тропических морей. В некоторых случаях симбиоз (внутриклеточный, и водоросль прочно интегрирована с морфологическими структурами хозяина. Например, инфузория Mesodinum rubrum содержит хлоропласты, являющиеся, по-видимому, симбиотическими водорослями. В таких популяциях зарегистрирована необычайно »высокая скорость образования органического вещества — свыше 2 г С/м3-ч, что, по-видимому, является самым высоким уровнем первичной продукции у одноклеточных. Широко распространены и другие, менее интегрированные их ассоциации, в частности, радиолярии с -клетками водорослей внутри своих лучами расходящихся псевдоподий и простейшие с клетками водорослей (часто динофла-геллат, но также сине-зеленых и диатомей) на поверхности (рис. 13.8).[ ...]
Наиболее полно исследовано и описано в литературе течение у побережья штата..Орегон. На рис. 10.26, а показаны поля плотности в этом районе на разрезе по 44° 33 с. ш. для двух экстремальных зим. Распределения плотности в течение других зим являются промежуточными. На рис. 10.26,6 для того же разреза показаны два экстремальных летних распределения. Различия между зимними и летними распределениями значительно больше, чем между экстремальными распределениями в одном сезоне. Зимой легкая вода (сг/ < 25) обнаруживается только в прибрежной зоне не далее 70 км от берега. Летом во время апвеллинга вода такой плотности находится далеко от берега, а непосредственно у берега расположена относительно более плотная вода (07 26,5). Соответствующие течения в верхнем стометровом слое воды на 44° 45 с. ш. для одного отдельно взятого года показаны на рис. 10.26,6. Зимой течения направлены на юг, причем скорости у поверхности превосходят скорости на глубинах. Сезонные колебания скорости имеют амплитуду около 20 см/с, соответствующую горизонтальным смещениям изолиний плотности порядка 1000 км. Таким образом, в конце лета в прибрежном течении могут встречаться воды с параллели 55° с. ш., а в конце зимы — воды с широты 35°. Поэтому очевидно, что контраст между свойствами водных масс в различных сезонах довольно велик [367]. Прибрежный экма-новский перенос, который, по-видимому, является основным источником сезонных колебаний, показан на рис. 10.26 в виде функции широты и времени года. Отметим, что на широте 45° осредненное течение направлено к югу, в то время как ветер в этом месте дует на север. Однако несколькими градусами южнее средний ветер все же приобретает направление на юг.[ ...]
Наиболее полно исследовано и описано в литературе течение у побережья штата..Орегон. На рис. 10.26, а показаны поля плотности в этом районе на разрезе по 44° 33 с. ш. для двух экстремальных зим. Распределения плотности в течение других зим являются промежуточными. На рис. 10.26,6 для того же разреза показаны два экстремальных летних распределения. Различия между зимними и летними распределениями значительно больше, чем между экстремальными распределениями в одном сезоне. Зимой легкая вода (сг/ < 25) обнаруживается только в прибрежной зоне не далее 70 км от берега. Летом во время апвеллинга вода такой плотности находится далеко от берега, а непосредственно у берега расположена относительно более плотная вода (07 26,5). Соответствующие течения в верхнем стометровом слое воды на 44° 45 с. ш. для одного отдельно взятого года показаны на рис. 10.26,6. Зимой течения направлены на юг, причем скорости у поверхности превосходят скорости на глубинах. Сезонные колебания скорости имеют амплитуду около 20 см/с, соответствующую горизонтальным смещениям изолиний плотности порядка 1000 км. Таким образом, в конце лета в прибрежном течении могут встречаться воды с параллели 55° с. ш., а в конце зимы — воды с широты 35°. Поэтому очевидно, что контраст между свойствами водных масс в различных сезонах довольно велик [367]. Прибрежный экма-новский перенос, который, по-видимому, является основным источником сезонных колебаний, показан на рис. 10.26 в виде функции широты и времени года. Отметим, что на широте 45° осредненное течение направлено к югу, в то время как ветер в этом месте дует на север. Однако несколькими градусами южнее средний ветер все же приобретает направление на юг.[ ...]
Третий уровень сегментации рифтовой зоны связан с крупными перекрывающимися центрами спрединга (ПЦС) и небольшими трансформными разломами. Характерный размер сегментов здесь -десятки километров и время их существования и развития первые миллионы лет. Смещения оси в зонах крупных ПЦС (5-25 км) происходят в пределах рифтовой зоны СОХ. На крупных ПЦС может изменяться положение кровли стационарной магматической камеры и можно предполагать, что такая камера непрерывна. Главную роль в формировании и эволюции сегментов этого уровня играют коровая осевая магматическая камера - в случае быстро раздвигающихся СОХ, и сфокусированный мантийный апвеллинг - в случае медленно раздвигающихся СОХ.[ ...]
Температура. Важнейшей с точки зрения воздействия океана на атмосферу, формирования долгосрочных изменений погоды и климата характеристикой состояния океана является поле температуры поверхности воды в океане Тт. Это поле обладает существенной пространственной изменчивостью с широким спектром масштабов — глобальной с амплитудами 8TW в десятки и единицы градусов (включая широтную изменчивость и резкие контрасты на теплых и холодных поверхностных течениях), синоптической с масштабами / = 101... 102 км и амплитудами 6 Tw = 10-1... 10° °С (создаваемой как атмосферными воздействиями — штормами, осадками, испарением, облачностью, так и океанскими синоптическими процессами, особенно апвеллингами в циклонических вихрях), мезомасштабной (/ = 102... 104 м, 6Г?/ « 10-1 °С) и мелкомасштабной, создаваемой гидрологическими фронтами, выносами рек, поверхностными пленками, внутренними волнами, отдельными облаками, льдами, айсбергами и т. п. (/ 101 м, 8TW= 0 2... 10-1 °С).[ ...]
Рифы и атоллы. Современные коралловые рифы — твердые устойчивые к действию волн структуры, образованные и частично скрепленные организмами. Они представляют собой устойчивые «оазисы» органической продуктивности с высокой плотностью населения, интенсивным метаболизмом карбонатов и сложными пищевыми цепями, окруженные водами с относительно низким содержанием планктона и минеральных веществ [2338]. Шельфовые рифы, растущие на погруженных континентальных окраинах, являются не простыми структурами, а представляют собой гигантские рифовые комплексы, которые включают окаймляющие барьерные рифы и атоллы [1594, 1945, 2420]. Присутствие или отсутствие рифовых поясов контролируется многими факторами, особенно мутностью воды, апвеллингами и уклоном склона.[ ...]
Некоторые прибрежные и шельфовые процессы имеют прямое или косвенное влияние на химизм морской воды и химические характеристики шельфовых осадков. Эти процессы частично контролируют осаждение аутигенных минералов, таких как шамозит, глауконит и фосфорит, которые в некоторых районах характерны для мелководной морской обстановки. Шамозит и глауконит обнаруживаются в настоящее время в районах с низкой детритовой седиментацией [1920], при этом шамозит встречается в более теплых водах обычно на глубинах между 10 и 170 м, а глауконит — в более холодных водах на глубинах от 10 до 200 м. Воды, обогащенные фосфатом, обычно обнаруживаются в зонах прибрежных апвел-лингов, что приводит к осаждению фосфата кальция либо непосредственно в виде желваков или тонких пластин, либо путем замещения карбоната кальция. Апвеллинги обычно распространены вдоль западных побережий континентов и приводят к чрезмерной концентрации фитопланктона, сопровождающейся обогащением осадка фосфатом (рис. 11.4) [335].[ ...]
Здесь же исследуются вопросы распространения волн на фоне медленно изменяющегося среднего состояния, методы построения лучевой картины, изучаются спектр внутренних волн в океане и влияние волн на средний поток. Примерами вынужденных движений являются инерционные колебания в поверхностном слое океана и ночное струйное течение в атмосфере. Глава 10 посвящена явлениям, связанным с существованием горизонтальных границ. Исследования динамики жидкости в ограниченном объеме, стимулом для которых послужила работа Кельвина 1879 г., могут объяснить основные особенности разрушительного наводнения на побережье Северного моря в 1953 г. Сходным образом можно исследовать и прибрежный апвеллинг — явление, исключительно важное для рыбного промысла. В главе также обсуждаются другие классы береговых захваченных волн. На примере этих воли с целыо изучения квазигеострофических движений вводятся понятия бета-эффекта и приближения бета-плоскости средних шпрот. В этой главе также рассматривается циркуляция атмосферы и океана в тропиках.[ ...]
Статистической обработке были подвергнуты результаты интегрирования уравнений модели за последние 100 атмосферных дней. Расчеты показали, что состояние атмосферы с учетом циркуляции океана получается несколько ближе к реальности, чем по изолированному атмосферному блоку. Меридиональный перенос тепла океанскими течениями (составивший около половины атмосферного переноса — см. рис. 23.1) уменьшил меридиональный перепад температур, интенсивность зональной циркуляции, вертикальный градиент скорости ветра в тропосфере, бароклинную неустойчивость атмосферы, уровень кинетической энергии макротурбулентности в умеренных широтах, интенсивность имеющейся там обратной ячейки меридиональной циркуляции, интенсивности субтропического и полярного барических максимумов и минимума в умеренных широтах, обмен моментом импульса между атмосферой и твердой Землей, меридиональный поток импульса. Нагрев холодного континентального воздуха океаном привел к усилению циклогенеза на восточном береге континента в высоких широтах. Холодный экваториальный апвеллинг в океане ослабил над ним тропические осадки и увеличил их над континентом. В субтропических и умеренных широтах перенос теплой воды субтропическим круговоротом увеличил потоки явного и скрытого тепла от океана к атмосфере и количество осадков вдоль восточного берега континента (что ограничило субтропическую пустыню западной половиной континента); в северных широтах перенос теплой воды субарктическим круговоротом привел к аналогичным эффектам вдоль западного берега континента. Поясы дождей умеренных широт и границы снега несколько сместились к полюсам.[ ...]